Freelance Legal Translator Job at Acclaro, Kingdom of Spain

MEpFbklhclBEbGltRkkzeGZ5clJIbEJ2cVE9PQ==
  • Acclaro
  • Kingdom of Spain

Job Description

Position Overview
  • Language Pair: English into Valencian and Spanish(Spain)
  • Domain: Legal
  • Experience: 3+ years of translation experience
  • Location: 100% Remote

Responsibilities

  • Translate and legal content to engage and resonate with local audiences.
  • Work collaboratively with internal and linguistic teams to ensure high quality output across various platforms.
  • Conduct research to understand cultural nuances, ensuring that translations are not just literal but culturally relevant.
  • Review and provide feedback on marketing projects to contribute to their success.

Requirements

  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field .
  • Proven experience of 3 or more years in translation , preferably in a legal context.
  • Fluent in English and Valencian , with exceptional writing skills in your target language.
  • Strong understanding of marketing principles and the ability to adapt tone and style to fit various brand guidelines.
  • Excellent communication skills, with an ability to collaborate effectively with diverse teams.
  • Creativity and an eye for detail, capable of creating compelling and persuasive content.

Job Tags

Freelance, Local area, Remote work

Similar Jobs

AuraOne Human Data

Plumbers Job at AuraOne Human Data

 ...Plumbers is a remote review track for evaluating AI outputs across plumbers specialist operations workflows. Reviewers grade workflow correctness, policy adherence, and stakeholder fit; flag operational risk; and document the right next step so the modeling team can train... 

LIFESEASONS, INC.

Staff Accountant Job at LIFESEASONS, INC.

 ...Identify recurring inventory discrepancies and help develop processes to improve inventory accuracy and controls. Assist with sales tax processes and supporting documentation. Provide documentation and schedules for annual audits, tax filings, and other external... 

Confidential

Sterile Processing Tech Job at Confidential

 ...Type: Sterile Processing Austin , TX SkyBridge Healthcare is currently seeking Technician with Sterile Processing experience for a 13-week contract in TX. SkyBridge Healthcare is a premier...  ...Requirements: 1 year full time TECH Sterile Processing experience... 

Community Dental Partners

Dental Practice Manager Job at Community Dental Partners

 ...Position: Dental Practice Manager Location: Family Smiles of Missouri City Schedule: Monday through Friday Salary Range: $45,000 $56,000 Position Overview: Community Dental Partners invites qualified candidates to join our team as a Dental Practice Manager... 

Quest Health Insurance

Health Insurance Agent - No Experience Necessary Job at Quest Health Insurance

 ...Health Insurance Agent - No Experience Necessary Full-Time | W2 or 1099 Options | $60K$120K+ Potential At Quest Heal Insurance , our mission is to help individuals, families, and businesses make confident, informed decisions about their health coverage . Through...